Am taking this as a bit of fun to work out the station involved - be interesting to see if we can
Couple more thoughts below :
I feel the Hampton footbridge
may be shown in the photo - have added a triangle showing it's outline
At the top is a dark rectangular(ish) area which could be the underside of the footbridge and the steps lead down behind the trees along the sloping side of the rectangle
The area is fairly washed out by light
However the trees do seem a bit more than Hampton has in that area ( angle or shrubs since removed ? )
Mount Waverley has concrete slab platform facing while Hampton is brick (?) - I feel the photo looks more like brick